1 августа 2012 г.

Must see movie!


Еще один фильм в копилку. Arranged, вышедший в 2007 году, но так до сих пор и не переведенный на русский язык (мне, по крайней мере, найти не удалось). А жаль. Неужели вопрос толерантности в России стоит не так остро, как в Америке? Нет, скорее наоборот. Просто в Штатах за дискриминацию на национальной или религиозной почве можно неплохо получить, а вот у нас в стране на практике это как-то не очень работает.
А фильм, между прочим, замечателен тем, что раскрывает некоторые особенности организации браков в иудейских и мусульманских семьях. И вообще, брак, организованный родителями (разумеется, при согласии тех, кого это в первую очередь касается), наконец-то перестали высмеивать и показывать как атавизм. Одна из героинь фильма, учительница-иудейка, прямо заявляет директрисе, считающей религию суеверием и пережитком прошлого: «А кто сказал, что напиваться и спать с кем попало – лучший способ найти любовь?»
И как намного достойнее в начале фильма выглядит девушка в хиджабе, рассказывающая о своей семье, нежели светская девица, взахлеб повествующая о том, как летом открыла для себя топлес на пляже (и это в стенах школы).
Arranged. кадр из фильма.
С другой стороны, показан и фанатизм ортодоксальных евреев (даже в большей степени, я бы сказала, чем мусульман). Но, несмотря на все предрассудки двум героиням фильма, коллегам-учительницам иудейке и мусульманке, удается принять друг друга. И оказывается, что в трудную минуту дружбе нет преград.
Фильм нам посоветовала Мангала из Нью-Йорка, которая волонтерит в нашем лагере. У нее много друзей иудеев и мусульман. И вообще это уже второй человек, рассказывающий о том, что, учась в школе вместе с представителями разных национальностей и религий, начинаешь ценить друг друга как личность, не зависимо от принадлежности к чему-либо, а также узнаешь и учишься уважать традиции и верования друг друга.
Тем, кто на "ты" с английским, приятного просмотра!

1 комментарий:

  1. Фильм есть в русском, одна из ссылок http://kinobanda.net/film/16618/
    действительно очень приятный и позитивный, спасибо за подсказку.

    ОтветитьУдалить