tag:blogger.com,1999:blog-7846434426860091716.post1630384386826231084..comments2023-03-31T09:32:08.720+02:00Comments on Inspiration: Родители и детиinspiredhttp://www.blogger.com/profile/13248048615340550985noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7846434426860091716.post-72481475875829463822014-03-10T20:20:03.098+01:002014-03-10T20:20:03.098+01:00Валюш, во-первых хотелось бы привлечь кого-нибудь ...Валюш, во-первых хотелось бы привлечь кого-нибудь из индусок, знающих и русский и марати, чтобы тонкости перевода передать, просто даже английские субтитры не всегда точно передают, Канчан нам объясняла тонкости. Ну и во-вторых, кого-нибудь с программой, накладывающей субтитры после того, как мы их сделаем.inspiredhttps://www.blogger.com/profile/13248048615340550985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7846434426860091716.post-9237846144178384042014-03-10T20:19:13.777+01:002014-03-10T20:19:13.777+01:00Этот комментарий был удален автором.inspiredhttps://www.blogger.com/profile/13248048615340550985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7846434426860091716.post-45302160959247357152014-03-10T12:39:33.205+01:002014-03-10T12:39:33.205+01:00Жень, а чем конкретно тебе надо помочь с субтитрам...Жень, а чем конкретно тебе надо помочь с субтитрами?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07636845694688055780noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7846434426860091716.post-53610704314930061742014-03-10T11:58:07.521+01:002014-03-10T11:58:07.521+01:00Женечка, как появится видео с русскими субтитрами\...Женечка, как появится видео с русскими субтитрами\переводом, сразу пиши, уж очень хочется его посмотреть после такой рецензии.<br /><br />Юли ЛAnonymousnoreply@blogger.com